Trigger login/register menu via keyboard

Submitted by Greg Gay: the Login/Register link though it still takes focus, is no longer keyboard operable. Dave had fix this at one point, though we now seem to have lost access to the register/login popup using a keyboard.